The avant-street label celebrated on the hotel’s rooftop with Diplo, Julz, Kat Graham, and Larry English.