Downtown Los Angeles’ newest contemporary art museum plays host to one of the best-known and most important photographers working today.